« La chasse et la consommation de gibiers sauvages sont intimement liées à notre histoire et à notre patrimoine alimentaire. Il est maintenant temps d’évaluer de façon sérieuse et rigoureuse la possibilité d’offrir certaines viandes sauvages dans nos grands restaurants durant la période de chasse et de piégeage. »